Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | costar un huevo [v] | cost a fortune |
Idioms | costar un huevo [v] | cost a king's ransom |
Idioms | costar un huevo [v] | cost the earth |
Idioms | costar un huevo [v] | cost a bomb |
Idioms | costar un huevo [v] | cost a few quid |
Idioms | costar un huevo [v] | cost an arm and a leg |
Idioms | costar un huevo [v] | cost somebody dear |
Idioms | costar un huevo [v] | cost a pretty penny |
Slang | ||
Slang | costar un huevo [v] | come dear |
Slang | costar un huevo [v] | pay through the nose |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | costar un huevo y medio [v] | cost a pretty penny | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | costar un huevo y la mitad del otro [v] | cost an arm and a leg | ||
Colloquial | costar un huevo y la mitad del otro [v] | cost a king's ransom | ||
Colloquial | costar un huevo y la yema del otro [v] | cost the earth | ||
Colloquial | costar un huevo y la mitad del otro [v] | cost a bomb | ||
Colloquial | costar un huevo y la mitad del otro [v] | cost big bucks | ||
Colloquial | costar un huevo y la mitad del otro [v] | cost the earth | ||
Colloquial | costar un huevo y la yema del otro [v] | cost a fortune | ||
Colloquial | costar un huevo y la mitad del otro [v] | cost a pretty penny | ||
Colloquial | costar un huevo y la yema del otro [v] | cost a bomb | ||
Colloquial | costar un huevo y la mitad del otro [v] | cost a fortune | ||
Colloquial | costar un huevo y la mitad del otro [v] | cost a few quid | ||
Slang | ||||
Slang | costar un huevo y medio [v] | cost an arm and a leg |